МО учителей иностранных языков МОБУ СОШ № 9 с углубленным изучением английского языка: I Городская научно-практическая конференция «English, Français, Deutsch - актуальные вопросы межкультурного взаимодействия»

5 апреля на базе МОБУ СОШ № 9 с углубленным изучением английского языка состоялась I Городская научно-практическая конференция «English, Français, Deutsch - актуальные вопросы межкультурного взаимодействия», целью которой было развитие интеллектуального потенциала обучающихся, выявление и поддержка талантливой молодёжи.

Организаторами конференции выступили:

Управление образования г. Таганрога,
МОБУ СОШ № 9 с углубленным изучением английского языка,
Таганрогский институт имени А. П. Чехова (филиал) РГЭУ (РИНХ).

В работе конференции приняли участие 20 обучающихся из 6 образовательных организаций г.Таганрога: МОБУ СОШ № 9 (Н.В. Мохова), МАОУ гимназия «Мариинская» (Г.А. Кислицына), МОБУ СОШ № 21 (Н.А. Карапетян), МОБУ лицей № 33 (Т.Г. Еретенко), МАОУ СОШ №37 (Т.А. Половинка), МОБУ СОШ №38 (Е.А. Монченко).

Конференция работала по 3 секциям:
1. Актуальные вопросы страноведения (английский язык);
2. Филология (английский язык);
3. Проблемы межкультурного взаимодействия (французский и немецкий языки).

Все участники конференции были подготовлены на высоком уровне. Их научные руководители очень ответственно подошли как к выбору тем, так и к творческой составляющей выступлений.

Зрителями были отмечены доклады:

«Австралия – больше чем просто страна» (Болотских Дмитрий Борисович, 9 «Б», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Тимофеева Елизавета Борисовна);
«Cat Idioms, или идиомы посвященные котам» (Малыгин Кирилл Павлович, 7 «А», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Овчарова Елена Петровна);
«Графон как средство зрительного выделения психологически акцентированного слова» (Бабченко Елизавета Анатольевна, 10 «Б»,МОБУ СОШ № 9, научный руководитель - Корешкова Светлана Михайловна);
«Просьба» в контексте трёх культур» (Батагова Вероника Романовна, 6 «А», МАОУ гимназия «Мариинская», научный руководитель - Миносьян Наталья Константиновна).

Представители факультета иностранных языков Таганрогского института имени А. П. Чехова (филиал) РГЭУ (РИНХ) отметили глубину и научную составляющую исследований.

Ну, а призовые места распределились следующим образом:

Актуальные вопросы страноведения (английский язык):

1 место: «Культурно-исторический (туристический) портрет Великобритании» (Кирюшин Александр Дмитриевич, 7 «Б», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Кочергина Наталья Валентиновна);

2 место: «Происхождение названий месяцев и дней недели в английском и русском языках. Их влияние на культуру и быт народов» (Гальцова Елизавета Дмитриевна, Живтило Варвара Романовна, 6 «Г», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель – Пенькова Светлана Викторовна);

3 место: «Отличительные особенности домов в Англии и России» (Байдак Милена Витальевна, 6 «Б», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель – Касич Андрей Владимирович);

Номинация «Лучший докладчик»: «Австралия – больше чем просто страна» (Болотских Дмитрий Борисович, 9 «Б», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Тимофеева Елизавета Борисовна);

Номинация «За практические достижения автора»: «Мода в Британии вчера и сегодня» (Джаганатхан Габриел Палома Верноновна, 9 «В», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Тимофеева Елизавета Борисовна).

Филология (английский язык):

1 место: «Графон как средство зрительного выделения психологически акцентированного слова» (Бабченко Елизавета Анатольевна, 10 «Б», МОБУ СОШ № 9, научный руководитель - Корешкова Светлана Михайловна);

«Cat Idioms, или идиомы посвященные котам» (Малыгин Кирилл Павлович, 7 «А», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Овчарова Елена Петровна);

2 место: «Англицизмы в русском языке» (Манойло Анастасия Сергеевна, 9 «Б», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель – Хворикова Инна Владимировна);

«Этимология английских и русских фамилий (опыт сравнительного анализа)» (Сигута Алена Андреевна, 11 «Б», МОБУ лицей № 33, научный руководитель - Ромахина Татьяна Владимировна);

3 место: «Яблоко – фрукт, символ или литературный образ?» (Сидоров Юрий Иванович, Яснева Юлия Даниловна, 9 «Б», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Тимофеева Елизавета Борисовна);

«Современные сокращения в смс-переписках в английском языке» (Чагин Олег Денисович, 6 «Г», МОБУ СОШ № 38, научный руководитель - Симонова Мария Сергеевна);

Номинация «За глубину знаний избранной области исследования»: «Хоббит из книги Д. Р. Р. Толкина «Хоббит, или туда и обратно» и Хоббит - человек флоресский» (Бельмова Мария Романовна, 9 «В», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Кабанцова Елена Леонидовна);

Номинация «За лучшую презентацию»: «Специфика перевода имён собственных на примере произведений Джоан Роулинг» (Яснева Юлия Даниловна, 9 «Б», МАОУ СОШ № 37, научный руководитель - Тимофеева Елизавета Борисовна).

Проблемы межкультурного взаимодействия (французский и немецкий языки):

Номинация «За актуальность исследования»: «Просьба» в контексте трёх культур» (Батагова Вероника Романовна, 6 «А», МАОУ гимназия «Мариинская», научный руководитель - Миносьян Наталья Константиновна);

Номинация «За глубину знаний избранной области исследования»: «Особенности пунктуации в английском, французском и русском языках» (Коршенкова Юлия Александровна, Джантемирова Оксана Владиславовна, 8 «В», МОБУ СОШ № 9, научные руководители - Иванченко Екатерина Александровна, Новрузова Лала Фаиковна);

Номинация «За оригинальность проблемы и её решения»: «Французский язык на улицах Таганрога» (Плетнева Елизавета Александровна, 6 «Г», МОБУ СОШ № 38, научный руководитель - Елова Елена Всеволодовна).

Хотелось бы отметить и работу жюри:

1. Сапроненко Т.А., ведущий методист сектора перспективного развития и методического сопровождения УО г.Таганрога.

2. Кравец О.В., и.о. зав. кафедрой английского языка кандидат филологических наук, доцент Таганрогского института имени А. П. Чехова (филиал) РГЭУ (РИНХ).

3. Червоный А.М., зав. кафедрой немецкого и французского языков, доктор филологических наук, доцент Таганрогского института имени А. П. Чехова (филиал) РГЭУ (РИНХ).

4. Михалева Г. В., кандидат педагогических наук, доцент Таганрогского института имени А. П. Чехова (филиал) РГЭУ (РИНХ).

5. Бровченко И.В., заместитель директора по УВР МОБУ СОШ № 9 с углубленным изучением английского языка.

6. Иванченко Е.А., учитель английского языка высшей категории, руководитель МО учителей иностранных языков МОБУ СОШ № 9 с углубленным изучением английского языка.

7. Юрин А.С., учитель английского языка высшей категории МОБУ СОШ № 9 с углубленным изучением английского языка, старший преподаватель факультета иностранных языков Таганрогского института имени А. П. Чехова (филиал) РГЭУ (РИНХ).

8. Левченко Е.В., учитель английского языка высшей категории МОБУ СОШ № 9 с углубленным изучением английского языка.